道
読
YOMI読みの道

英語表現

とりはからい

取り計らいは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • arrangement

基本情報

読み

とりはからい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf21

別表記

  • 取計らい

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

取

取

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画又
  • take
  • fetch
  • take up
計

計

ケイ / はか.る / はか.らう

N4
小学2年9画言
  • plot
  • plan
  • scheme

例文

例文

例文データ分解あり

苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。

Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.

元データの記号を見る

苦情 は 出来るだけ 迅速{迅速に} 処理 為れる{される} 様(よう){よう} 取り計らう{取り計らい} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

10時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。

See that dinner is ready by ten.

元データの記号を見る

時(じ)[01] 迄{まで}~ に~ 夕食 の 準備 を 為る(する){して} 置く[09]{おく} 様に{ように} 取り計らう{取り計らい}~ 為さい{なさい}

TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

パーティーで彼女に会えるように取り計らいます。

英語の訳

  • I will see to it that you meet her at the party.
出典: Tatoeba文番号 159163
取り計らいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。