道
読
YOMI読みの道

英語表現

とりえ

取り柄は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • merit
  • value
  • worth
  • good point

基本情報

読み

とりえ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 取りえ検索用の表記
  • 取り得
  • 取得
  • 取柄

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

取

取

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画又
  • take
  • fetch
  • take up
柄

柄

ヘイ / がら / え / つか

N1
小学8年9画木
  • design
  • pattern
  • build

例文

例文

見出し例文

天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな。

Naivete is his only merit.

例文データ分解あり

彼は何の取り柄もない。

He has no redeeming traits.

彼(かれ)は何の(なんの)取り柄もない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何の(なんの) 取り柄 も 無い{ない}

例文データ分解あり

彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。

He is entitled to get the land; it was his father's.

彼(かれ)はその土地を取得(しゅとく)する(する)権利がある彼の(かれ)父親のもの(もの)だったのだから
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 土地 を 取得(しゅとく) 為る(する){する} 権利 が[01] 有る{ある} 彼(かれ)[01]{彼の} 父親 の 物(もの){もの} だ{だった} の だから

例文データ分解あり

年末までには運転免許を取得しているでしょう。

I will have obtained a driver's license by the end of the year.

年末までには運転免許を取得(しゅとく)している(する)でしょう
元データの記号を見る

年末 迄{まで} には 運転免許 を 取得(しゅとく) 為る(する){している} でしょう[01]

例文データ分解あり

天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな。

Naivete is his only merit.

天真爛漫なところ(ところ)が彼の(かれ)唯一の取り柄だな
元データの記号を見る

天真爛漫{天真爛漫な}~ 所(ところ){ところ} が 彼(かれ)[01]{彼の} 唯一{唯一の} 取り柄~ だ な

例文データ分解あり

誠実さだけが彼の取り柄だね。

All he has going for him is his reliability.

誠実さだけ(だけ)が彼の(かれ)取り柄だね
元データの記号を見る

誠実{誠実さ} 丈(だけ){だけ} が 彼(かれ)[01]{彼の} 取り柄 だ ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

皆それぞれ取り柄がある。

英語の訳

  • Each is good in its degree.
出典: Tatoeba文番号 184973
取り柄の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句