英語候補
- to encircle
- to enclose
- to surround
英語表現
とりまく
取り巻くは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
とりまく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 取りまく
- 取巻く
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
Music surrounds our lives like air.
例文データ分解あり
繊維産業をとりまく状況は変化した。
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
繊維産業をとりまく状況は変化(へんか)した(する)
元データの記号を見る
繊維 産業 を 取り巻く{とりまく} 状況 は 変化(へんか)[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
Music surrounds our lives like air.
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている
元データの記号を見る
音楽 は 空気 の様に[01]{のように} 我々 の 生活 を 取り巻く{取り巻いている}~
例文データ分解あり
老年は死に取り巻かれている島である。
Old age is an island surrounded by death.
老年は死に取り巻かれている島(しま)である
元データの記号を見る
老年 は 死[01] に 取り巻く{取り巻かれている} 島(しま)[01] である
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
英語の訳
- Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
出典: Tatoeba文番号 1244960
取り巻くの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句