英語候補
- a waste
- too good
- impious
- profane
英語表現
もったいない
勿体ないは英語で？
よく使うかな書きが多い形容詞
基本情報
読み
もったいない
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 物体ない検索用の表記
- 物体無い検索用の表記
- 勿体無い
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
とてもいい天気だから家の中にいるのがもったいない。
It's too sunny to stay inside.
例文データ分解あり
時間がもったいない。
Time is wasting.
時間がもったいない
元データの記号を見る
時間 が 物体無い{もったいない}
例文データ分解あり
屋内にいるのがもったいないぐらいよい天気だった。
It was too nice a day to stay inside.
屋内にいる(いる)のがもったいないぐらいよい天気だった
元データの記号を見る
屋内~ に 居る(いる)[02]{いる} の が 物体無い{もったいない} くらい[02]{ぐらい} 良い{よい} 天気 だ{だった}
例文データ分解あり
とてもいい天気だから家の中にいるのがもったいない。
It's too sunny to stay inside.
とてもいい天気だから家(いえ)の中(なか)にいる(いる)のがもったいない
元データの記号を見る
迚も{とても} いい(#2820690)[01] 天気 だから 家(いえ)[01] の 中(なか) に 居る(いる)[02]{いる} の が 物体無い{もったいない}~
例文データ分解あり
これは逃すのはもったいないチャンスだ。
This is too good a chance to lose.
これは逃すのはもったいないチャンスだ
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} は 逃す の は 物体無い{もったいない} チャンス だ
例文データ分解あり
この服はわたしにはもったいない。
This suit is too good for me.
この服(ふく)はわたし(わたし)にはもったいない
元データの記号を見る
此の{この} 服(ふく)[01] は 私(わたし)[01]{わたし} には 物体無い{もったいない}