YOMI読みの道

英語表現

どうさ

動作は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • action
  • bearing
  • behavior
  • carriage

基本情報

読み

どうさ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドウ / うご.く / うご.かす

N4
小学3年11画
  • move
  • motion
  • change

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

例文

例文

見出し例文

彼は動作がぎこちない。

He is awkward in his movements.

見出し例文

福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。

The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.

例文データ分解あり

彼は動作が鈍い。

He is slow in action.

(かれ)動作鈍い(にぶい)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 動作[01] が 鈍い(にぶい)

例文データ分解あり

彼は動作がぎこちない。

He is awkward in his movements.

(かれ)動作ぎこちない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 動作[01]~ が ぎこちない~

例文データ分解あり

彼はやや動作がのろいが、その他の点ではよい生徒だ。

He is a little slow, but otherwise he is a good student.

(かれ)やや動作のろい(のろい)その他(てん)よい生徒
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 稍{やや} 動作[01] が 鈍い(のろい){のろい} が その他 の 点(てん) で(#2028980) は 良い{よい} 生徒 だ

例文データ分解あり

彼は動作がはやい。

He acts quickly.

(かれ)動作はやい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 動作[01] が 早い[01]{はやい}

例文データ分解あり

彼の娘は動作がきびきびしている。

His daughter is quick in her movements.

彼の(かれ)(むすめ)動作きびきびしている(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 娘(むすめ)[01] は 動作[01] が きびきび~ 為る(する){している}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

挙措進退

きょそしんたい

四字熟語
  • bearing
  • behavior