YOMI読みの道

英語表現

ぜんてい

前提は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • aim
  • goal
  • intent
  • premise

基本情報

読み

ぜんてい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画
  • in front
  • before

テイ / チョウ / ダイ / さ.げる

N1
小学5年12画
  • propose
  • take along
  • carry in hand

例文

例文

見出し例文

その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。

You ought to think over whether the premise is valid or not.

見出し例文

私たちは結婚を前提として交際しています。

We are dating with a view to marriage.

例文データ分解あり

人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.

人生とは不十分な前提から十分な(じゅうぶん)結論引き出す技術である
元データの記号を見る

人生 とは 不十分{不十分な} 前提 から 十分(じゅうぶん)[01]{十分な} 結論[01] を 引き出す[04] 技術 である

例文データ分解あり

私たちは結婚を前提として交際しています。

We are dating with a view to marriage.

私たち結婚前提として交際しています(する)
元データの記号を見る

私たち は 結婚 を 前提[02]~ として 交際 為る(する){しています}

例文データ分解あり

私たちはその基礎となっている前提を理解すべきだった。

We should understand the underlying premises.

私たちその基礎となっている前提理解すべきだった
元データの記号を見る

私たち は 其の[01]{その} 基礎 となる{となっている} 前提 を 理解 す可き{すべき} だ{だった}

例文データ分解あり

その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。

You ought to think over whether the premise is valid or not.

その前提妥当かどうかよく考えるべき
元データの記号を見る

其の[01]{その} 前提[01]~ が 妥当 かどうか 良く{よく} 考える 可き{べき} だ

例文データ分解あり

クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。

Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.

クレジットとは将来支払前提品物またはお金受入れる一定(がく)または限度である
元データの記号を見る

クレジット とは 将来 の 支払い{支払} を 前提 に 品物 又は{または} お金 を 受け入れる{受入れる} 一定 額(がく)[02] 又は{または} 限度 である

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前ってさぁ、俺の提案いっつも蹴るよな。

英語の訳

  • You always reject what I suggest.
出典: Tatoeba文番号 11351948
前提の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

大前提

だいぜんてい

  • basic assumption
  • basic premise