YOMI読みの道

英語表現

さしみ

刺身は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

基本情報

読み

さしみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

別表記

  • 刺し身

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / さ.す / さ.さる / さ.し

N2
小学8年8画
  • thorn
  • pierce
  • stab

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

例文

例文

見出し例文

刺し身は好きではないのでしょう。

You don't like sashimi, do you?

例文データ分解あり

日本に来て初めて刺身を食べたんだ。

It was not until I came to Japan that I ate sashimi.

元データの記号を見る

日本 に 来る(くる){来て} 初めて 刺し身{刺身} を 食べる{食べたんだ}

例文データ分解あり

私は刺身が大嫌いです。

I can't stand raw fish.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 刺し身{刺身} が 大嫌い です

例文データ分解あり

刺し身は好きではないのでしょう。

You don't like sashimi, do you?

元データの記号を見る

刺し身~ は 好き(すき) では無い{ではない} の でしょう[01]

例文データ分解あり

夕食には刺し身をつくりましょう。

I'll prepare sashimi for dinner.

元データの記号を見る

夕食 には 刺し身 を 作る[02]{つくりましょう}

例文データ分解あり

彼女は刺し身を食べます。

She eats sliced raw fish.

元データの記号を見る

彼女[01] は 刺し身 を 食べる{食べます}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

刺身、嫌いなんだよね?

英語の訳

  • You don't like sashimi, do you?
  • You don't like raw fish, do you?
出典: Tatoeba文番号 9725221
刺身の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句