YOMI読みの道

英語表現

さえる

冴えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be alert
  • to be bright
  • to be cheerful
  • to be crisp

基本情報

読み

さえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 冱えるまれな表記

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゴ / コ / さ.える / こお.る

N1
小学9年7画
  • be clear
  • serene
  • cold

辞書メモ

辞書メモ

  • often as 冴えない

例文

例文

見出し例文

満月が空にさえている。

A full moon is shining bright in the sky.

見出し例文

昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。

I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.

例文データ分解あり

昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。

I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.

元データの記号を見る

昨日 ゆっくり 休む[02]{休んだ} 分(ぶん)[06] 今日 は 頭(あたま)[02] が 冴える[02]{冴えている}~

例文データ分解あり

満月が空にさえている。

A full moon is shining bright in the sky.

元データの記号を見る

満月 が 空(そら) に 冴える[01]{さえている}~

例文データ分解あり

彼女は頭のさえた人だ。

She is a clear-headed.

元データの記号を見る

彼女[01] は 頭(あたま) の 冴える[02]{さえた} 人(ひと) だ

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。

英語の訳

  • I feel more alert after drinking a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 224867
冴えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語