YOMI読みの道

英語表現

せんぽう

先鋒は英語で?

名詞

英語候補

  • vanguard
  • advance guard
  • athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)

基本情報

読み

せんぽう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf32

分野

スポーツ

例文

例文

例文データ分解あり

先方のお名前をどうぞ。

And the name of the person you're calling, please?

先方(せんぽう)(お)名前どうぞ
元データの記号を見る

先方(せんぽう)[01] の 御(お){お} 名前 を どうぞ[01]

例文データ分解あり

先方のお電話番号は何番ですか。

What's the number of the party you are trying to reach?

先方(せんぽう)(お)電話番号何番ですか
元データの記号を見る

先方(せんぽう)[01] の 御(お){お} 電話 番号 は 何番 ですか

例文データ分解あり

先方が電話にお出になりました。

Your party is on the line.

先方(せんぽう)電話お出になりました
元データの記号を見る

先方(せんぽう)[01]~ が 電話 に 出る{お出} になる[02]{になりました}

例文データ分解あり

先方がお出になりません。

Your party doesn't answer.

先方(せんぽう)お出になりません
元データの記号を見る

先方(せんぽう)[01] が 出る{お出} になる[02]{になりません}

例文データ分解あり

どうぞお話しください。先方がでました。

Go ahead. Your party is on the line.

どうぞ(お)話しください先方(せんぽう)でました
元データの記号を見る

どうぞ[01] 御(お){お} 話す{話し} 下さい{ください} 先方(せんぽう)[01] が 出る{でました}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

大将

たいしょう

くだけた言い方軍事
  • old chap
  • admiral

中堅

ちゅうけん

野球
  • backbone
  • mainstay

次鋒

じほう

  • second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

副将

ふくしょう

スポーツ
  • vice-captain
  • fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

スポーツで使う近い語句

前衛

ぜんえい

スポーツ
  • vanguard
  • advance guard

先陣

せんじん

  • vanguard
  • advance guard

進出

しんしゅつ

スポーツ
  • entering
  • expansion (into)

先発

せんぱつ

スポーツ
  • going ahead
  • going first