YOMI読みの道

英語表現

きずあと

傷跡は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • scar

基本情報

読み

きずあと

  • しょうこん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

別表記

  • 傷あと検索用の表記
  • 傷痕
  • 疵痕まれな表記
  • 疵跡検索用の表記

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / きず / いた.む / いた.める

N1
小学6年13画
  • wound
  • hurt
  • injure

セキ / あと

N2
小学7年13画
  • tracks
  • mark
  • print

使い方

使い方

  • この読みは「傷痕」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。

The scar on his cheek hardly shows now.

例文データ分解あり

彼の額の傷痕は目立つ。

The scar on his forehead is conspicuous.

彼の(かれ)(ひたい)傷痕目立つ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 額(ひたい) の 傷跡{傷痕} は 目立つ

例文データ分解あり

彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。

The scar on his cheek hardly shows now.

彼の(かれ)ほお(ほお)傷あと今ではほとんどわからない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 頬(ほお){ほお} の 傷跡{傷あと}~ は 今では 殆ど{ほとんど} 分かる{わからない}

例文データ分解あり

戦争は傷跡をもたらす。

Wars bring scars.

戦争傷跡もたらす
元データの記号を見る

戦争 は 傷跡 を 齎す[02]{もたらす}

例文データ分解あり

傷跡ははっきり残っている。

The scar shows clearly.

傷跡はっきり残っている
元データの記号を見る

傷跡 は はっきり 残る{残っている}

例文データ分解あり

傷あとが残りますか。

Will I have a scar?

傷あと残ります
元データの記号を見る

傷跡{傷あと} が 残る{残ります} か

類語

類語