YOMI読みの道

英語表現

なにやら

何やらは英語で?

よく使うかな書きが多い副詞

英語候補

  • for some reason
  • some kind of
  • something

基本情報

読み

なにやら

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf22

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / なに / なん / なに-

N5
小学2年7画
  • what

例文

例文

見出し例文

私はなにやら彼に話さなければならないことがある。

I have something or other to tell him.

見出し例文

なにやら唸りながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている!

Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!

例文データ分解あり

私はなにやら彼に話さなければならないことがある。

I have something or other to tell him.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 何やら[01]{なにやら}~ 彼(かれ) に 話す{話さ} ねばならない{なければならない} 事がある{ことがある}

例文データ分解あり

なにやら唸りながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている!

Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!

元データの記号を見る

何やら[02]{なにやら}~ 唸る[01]{唸り}~ 乍ら[01]{ながら} 迸る{ほとばしる}~ パッション[01]~ を キャンバス(#1042130) に 打付ける(ぶつける)[03]{ぶつけている}

TatoebaShigureCC BY 2.0 FR

彼女は何やら呟いている。

英語の訳

  • She's muttering something.
出典: Tatoeba文番号 8435575
何やらの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句