英語候補
- to ask
- to hear
- to be told
- to inquire
英語表現
うかがう
伺うは英語で？
よく使うへりくだった言い方動詞
語句の型
読み
うかがう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf45
使い方
使い方のメモ
- from 御機嫌を伺う
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
病気のため本日はうかがうことができませんでした。
On account of illness, I couldn't call on you today.
見出し例文
体重をおうかがいしてもよろしいですか。
May I ask you what your weight is?
見出し例文
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Mr Wilder gave me your e-mail address.
例文データ分解あり
日曜日の３時にうかがいます。
I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
日曜日の時(じ)にうかがいます
元データの記号を見る
日曜日 の 時(じ)[01] に 伺う[01]{うかがいます}
例文データ分解あり
誰かが御用を伺っているでしょうか。
Have you been waited on?
誰かが御用を伺っているでしょうか
元データの記号を見る
誰か が ご用{御用} を 伺う[01]{伺っている} でしょうか
例文データ分解あり
誰かがご用を伺っているのでしょうか。
Have you been waited on?
誰かがご用を伺っているのでしょうか
元データの記号を見る
誰か が ご用 を 伺う[01]{伺っている} の でしょうか
例文データ分解あり
体重をおうかがいしてもよろしいですか。
May I ask you what your weight is?
体重をおうかがいして(する)もよろしいですか
元データの記号を見る
体重 を 伺う[02]{おうかがい}~ 為る(する)[12]{して} も 宜しい{よろしい} ですか
例文データ分解あり
失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか。
Excuse me, but do you mind if I ask your name?
失礼ですがお(お)名前を伺ってもよろしいですか
元データの記号を見る
失礼[02] です が[03] 御(お){お} 名前 を 伺う[02]{伺って} も 宜しい{よろしい} ですか