英語候補
- at any rate
- if ... at all
- at the very least
- even in the slightest sense
英語表現
かりにも
仮にもは英語で？
副詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
仮
N1仮
カ / ケ / かり / かり-
小学5年6画人
- sham
- temporary
- interim
例文
例文
見出し例文
仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
例文データ分解あり
仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。
If he wants to succeed at all, he must work harder.
仮にも彼(かれ)に成功したい気があるのならもっとせっせと働かなければならない
元データの記号を見る
仮にも[02] 彼(かれ)[01] に 成功 したい 気がある の なら もっと せっせと 働く[01]{働か} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
仮にも為す価値があるものならば何でも良く為す価値がある。
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
仮にも為す価値があるもの(もの)ならば何でも良く為す価値がある
元データの記号を見る
仮にも[02]~ 為す~ 価値 が[01] 有る{ある} 物(もの){もの} なら{ならば} 何でも 良い{良く} 為す 価値 が[01] 有る{ある}
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
もう仮想通貨には手を出さない。
英語の訳
- I don't mess with crypto anymore.
出典: Tatoeba文番号 11001311
仮にもの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。