道
読
YOMI読みの道

英語表現

かわるがわる

代わる代わるは英語で？

よく使う副詞

英語候補

  • by turns
  • alternately

基本情報

読み

かわるがわる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 代る代る

筆順

書き順

6文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

代

代

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

N4
小学3年5画人
  • substitute
  • change
  • convert

例文

例文

見出し例文

二人はかわるがわる試みた。

The two tried one after the other.

例文データ分解あり

二人はかわるがわる試みた。

The two tried one after the other.

二人はかわるがわる試みた
元データの記号を見る

二人 は 代わる代わる{かわるがわる}~ 試みる{試みた}

例文データ分解あり

村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。

All the villagers in turn saluted the priest.

村人はみなかわるがわる僧にあいさつした(する)
元データの記号を見る

村人 は 皆{みな} 代わる代わる{かわるがわる} 僧 に 挨拶[01]{あいさつ} 為る(する){した}

例文データ分解あり

私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。

I am planning on studying and playing the flute by turns.

私(わたし)は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるする(する)つもりです
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 勉強[01]{勉強する} の と フルート を 吹く[03] の を 代わる代わる{かわるがわる} 為る(する){する} 積もり{つもり} です

例文データ分解あり

私たちは代わる代わる馬の世話をした。

We took care of our horses by turns.

私たちは代わる代わる馬の世話をした
元データの記号を見る

私たち は 代わる代わる 馬[01] の 世話をする{世話をした}

例文データ分解あり

私たちは代わる代わる寝た。

We slept by turns.

私たちは代わる代わる寝た
元データの記号を見る

私たち は 代わる代わる 寝る{寝た}

Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

トム、代わってくれる？

英語の訳

  • Tom, can you take over?
  • Tom, can you take over for me?
出典: Tatoeba文番号 5018787
代わる代わるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句