英語候補
- to accompany
- to attend on
- to chaperone
- to escort
英語表現
つきそう
付き添うは英語で？
動詞
基本情報
読み
つきそう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf26
別表記
- 付添う
筆順
書き順
4文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は叔母に付き添われていた。
He was accompanied by his aunt.
例文データ分解あり
彼は叔母に付き添われていた。
He was accompanied by his aunt.
彼(かれ)は叔母に付き添われていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 叔母 に 付き添う{付き添われていた}~
例文データ分解あり
二人の看護婦がその患者に付き添った。
Two nurses attended to the patient.
二人の看護婦がその患者に付き添った
元データの記号を見る
二人 の 看護婦 が 其の[01]{その} 患者 に 付き添う{付き添った}
例文データ分解あり
その少年は両親に付き添われてきた。
The boy was accompanied by his parents.
その少年は両親に付き添われてきた(くる)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 少年[01] は 両親 に 付き添う{付き添われて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
彼女は病気の主人に付き添った。
She attended on her sick husband.
彼女は病気の主人(しゅじん)に付き添った
元データの記号を見る
彼女[01] は 病気{病気の} 主人(しゅじん) に 付き添う{付き添った}
例文データ分解あり
彼女の仕事は子供たちが通りを無事に渡れるように付き添ってやることだった。
Her job was to see the children safely across the street.
彼女の仕事は子供たちが通り(とおり)を無事に渡れるように付き添ってやること(こと)だった
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 仕事[01] は 子供たち が 通り(とおり) を 無事[01] に 渡る{渡れる} 様に{ように} 付き添う{付き添って} 遣る[01]{やる} 事(こと){こと} だ{だった}