YOMI読みの道

英語表現

しくむ

仕組むは英語で?

動詞

英語候補

  • to plan
  • to plot
  • to arrange
  • to devise

基本情報

読み

しくむ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ジ / つか.える

N4
小学3年5画
  • attend
  • doing
  • official

ソ / く.む / くみ / -ぐみ

N3
小学2年11画
  • association
  • braid
  • plait

例文

例文

見出し例文

そのゲームでは初めから彼女に不利になるように仕組まれていたことが後になってわかった。

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.

例文データ分解あり

そのゲームでは初めから彼女に不利になるように仕組まれていたことが後になってわかった。

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.

元データの記号を見る

其の[01]{その} ゲーム で(#2028980) は 初め(はじめ) から 彼女 に 不利 になる[01] 様に{ように} 仕組む{仕組まれていた}~ 事(こと){こと} が 後になって 分かる{わかった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。

英語の訳

  • It is time you get down to work.
出典: Tatoeba文番号 204445
仕組むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。