YOMI読みの道

英語表現

ぶっきょう

仏教は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • Buddhism

基本情報

読み

ぶっきょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

別表記

  • 佛教古い漢字づかい

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブツ / フツ / ほとけ

N2
小学5年4画
  • Buddha
  • the dead
  • France

キョウ / おし.える / おそ.わる

N4
小学2年11画
  • teach
  • faith
  • doctrine

例文

例文

見出し例文

仏教はインドに起源を発した。

Buddhism had its beginnings in India.

例文データ分解あり

彼は仏教からキリスト教へ改宗した。

He was converted from Buddhism to Christianity.

(かれ)仏教からキリスト教改宗した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 仏教 から キリスト教 へ 改宗~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の考えは仏教と密接に結びついていた。

What he thought was bound up with Buddhism.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 考え は 仏教 と 密接{密接に} 結びつく{結びついていた}

例文データ分解あり

我々は仏教を信仰している。

We believe in Buddhism.

我々仏教信仰している(する)
元データの記号を見る

我々 は 仏教 を 信仰 為る(する){している}

例文データ分解あり

また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

元データの記号を見る

又{また} 一方(いっぽう)[02] で(#2028980) 若者 達{たち} は 仏教 に 触れる[02] 中(なか) で(#2028980) 仏教 を 心の支え に 必要{必要な} 物(もの){もの} と 考える{考え} 始める[03]{始めている} 様だ{ようだ}

例文データ分解あり

仏教はインドに起源を発した。

Buddhism had its beginnings in India.

元データの記号を見る

仏教~ は 印度{インド} に 起源 を 発する{発した}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

仏教はインドで始まった。

英語の訳

  • Buddhism originated in India.
出典: Tatoeba文番号 8910153
仏教の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句