英語候補
- outlook
- attitude toward life
- one's view of life
英語表現
じんせいかん
人生観は英語で？
よく使う名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
君の人生観は僕のと違っているね。
Your philosophy of life varies from mine.
例文データ分解あり
彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した。
His unhappy childhood affected his outlook on life.
彼の(かれ)不幸な幼年時代は彼の(かれ)人生観に影響した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 不幸{不幸な} 幼年時代 は 彼(かれ)[01]{彼の} 人生観 に 影響 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼の人生観は長年の経験に基づいている。
His view of life is based on his long experience.
彼の(かれ)人生観は長年の経験に基づいている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 人生観 は 長年 の 経験 に 基づく[01]{基づいている}
例文データ分解あり
人々は非常に人生観が異なる。
People greatly differ in their views of life.
人々(ひとびと)は非常に人生観が異なる
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は 非常に 人生観 が 異なる
例文データ分解あり
君の人生観は僕のと違っているね。
Your philosophy of life varies from mine.
君の(きみ)人生観は僕(ぼく)のと違っている(ちがう)ね
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 人生観~ は 僕(ぼく)[01] の と 違う(ちがう){違っている} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
以前とは人生観も変わった。
I now view life differently than I used to.
以前とは人生観も変わった
元データの記号を見る
以前[02] とは 人生観 も 変わる{変わった}
TatoebaCC BY 2.0 FR
悲観的な人生観を捨てよう。
英語の訳
- Let go of your negative outlook on life.
出典: Tatoeba文番号 85941
人生観の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
連想語