YOMI読みの道

英語表現

ひとっこひとり

人っ子一人は英語で?

表現名詞

英語候補

  • (not) a soul
  • (not) a single person

基本情報

読み

ひとっこひとり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 人っこひとり検索用の表記
  • 人っこ一人検索用の表記
  • 人っ子1人検索用の表記
  • 人っ子ひとり検索用の表記

筆順

書き順

5文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

例文

例文

見出し例文

見渡す限り人っ子一人見えなかった。

As far as the eye could reach, there was no sign of life.

例文データ分解あり

濃霧のため人っ子一人見えなかった。

Not a soul was to be seen because of a dense fog.

濃霧ため(ため)人っ子一人見えなかった(みえる)
元データの記号を見る

濃霧 の 為(ため)[03]{ため} 人っ子ひとり{人っ子一人} 見える(みえる){見えなかった}

例文データ分解あり

通りには人っ子一人いなかった。

Not a soul was to be seen on the street.

通り(とおり)には人っ子一人いなかった(いる)
元データの記号を見る

通り(とおり) には 人っ子ひとり{人っ子一人} 居る(いる){いなかった}

例文データ分解あり

村には人っ子一人見えなかった。

Not a soul was to be seen in the village.

には人っ子一人見えなかった(みえる)
元データの記号を見る

村 には 人っ子ひとり{人っ子一人} 見える(みえる){見えなかった}

例文データ分解あり

人っ子一人見えなかった。

There wasn't a soul in sight.

人っ子一人見えなかった(みえる)
元データの記号を見る

人っ子ひとり{人っ子一人} 見える(みえる){見えなかった}

例文データ分解あり

見渡す限り人っ子一人見えなかった。

As far as the eye could reach, there was no sign of life.

見渡す限り人っ子一人見えなかった(みえる)
元データの記号を見る

見渡す限り 人っ子一人~ 見える(みえる){見えなかった}