道
読
YOMI読みの道

英語表現

かんぱい

乾杯は英語で？

よく使う感動詞名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • cheers
  • prosit
  • toast
  • bottoms-up

基本情報

読み

かんぱい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

別表記

  • 乾盃まれな表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

乾

乾

カン / ケン / かわ.く / かわ.かす

N2
小学8年11画乛
  • drought
  • dry
  • desiccate
杯

杯

ハイ / さかずき

N3
小学8年8画木
  • counter for cupfuls
  • wine glass
  • glass

例文

例文

見出し例文

ご健康を祝して乾杯。

Here's to your health!

見出し例文

今夜の主賓に乾杯しよう。

Let's toast the guest of honor!

例文データ分解あり

彼の成功を祈って乾杯しよう。

Let's drink to his success.

彼の(かれ)成功を祈って乾杯しよう(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 成功 を 祈る{祈って} 乾杯[02] 為る(する){しよう}

例文データ分解あり

長寿とご幸福を祝して、乾杯。

Here's to a long and happy life!

長寿とご(ご)幸福を祝して乾杯
元データの記号を見る

長寿~ と 御(ご){ご} 幸福 を 祝する{祝して}~ 乾杯[01]

例文データ分解あり

今夜の主賓に乾杯しよう。

Let's toast the guest of honor!

今夜の主賓に乾杯しよう(する)
元データの記号を見る

今夜 の 主賓~ に 乾杯[02]~ 為る(する){しよう}

例文データ分解あり

欠席された友人たちのために、乾杯しましょう。

Let's drink to absent friends.

欠席された友人たちのために乾杯しましょう(する)
元データの記号を見る

欠席~ 為れる{された} 友人 達{たち} の 為に{ために} 乾杯[02] 為る(する){しましょう}

例文データ分解あり

皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!

皆さん今夜は無礼講で行きましょうそれでは乾杯
元データの記号を見る

皆さん 今夜 は 無礼講~ で(#2028980) 行く[01]{行きましょう} 其れでは[01]{それでは} 乾杯[01]

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乾杯！

英語の訳

  • Bottoms up!
  • Cheers!
  • Here's to your health.
出典: Tatoeba文番号 184053
乾杯の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

乾盃 >>結婚式 >>酒 >>お酒 >>アルコール >>ビール >>麦酒 >>シャンパン >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句