使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乾杯を含む例文一覧
乾杯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件乾杯
1 / 1
乾杯！
英語の訳
- Bottoms up!
- Cheers!
- Here's to your health.
出典: Tatoeba文番号 184053
あなたに乾杯！
英語の訳
- Here's to you!
出典: Tatoeba文番号 233702
２０周年記念に乾杯。
英語の訳
- A toast to your 20th Anniversary!
出典: Tatoeba文番号 235582
あなたの未来に乾杯！
英語の訳
- To your future!
出典: Tatoeba文番号 233007
あなた方に、乾杯。
英語の訳
- Here's to you! Cheers!
出典: Tatoeba文番号 231399
ご健康を祝して乾杯。
英語の訳
- Here's to your health!
- Cheers!
出典: Tatoeba文番号 217167
僕達の栄光の日々に乾杯！
英語の訳
- Let's all make a toast to our glory days.
出典: Tatoeba文番号 81694
この機会に乾杯すべきだ。
英語の訳
- On this occasion, we should drink a toast.
出典: Tatoeba文番号 222510
今夜の主賓に乾杯しよう。
英語の訳
- Let's toast the guest of honor!
出典: Tatoeba文番号 171152
長寿とご幸福を祝して、乾杯。
英語の訳
- Here's to a long and happy life!
出典: Tatoeba文番号 125873
彼の成功を祈って乾杯しよう。
英語の訳
- Let's drink to his success.
出典: Tatoeba文番号 116722
魅力的なホステスのために乾杯！
英語の訳
- Let's drink to our charming hostess!
出典: Tatoeba文番号 81049
我々の友人のために乾杯しよう。
英語の訳
- Let's drink a toast to our friends!
出典: Tatoeba文番号 186198
彼らはグラスを掲げ、成功を祝って乾杯した。
英語の訳
- They raised their glasses and toasted to their success.
出典: Tatoeba文番号 12135640
欠席された友人たちのために、乾杯しましょう。
英語の訳
- Let's drink to absent friends.
出典: Tatoeba文番号 175959
皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。
英語の訳
- All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
出典: Tatoeba文番号 184994
乾杯の語句ページに戻る
1 / 1