英語候補
- to miss getting on (e.g. a plane)
英語表現
のりそこねる
乗り損ねるは英語で？
動詞
基本情報
読み
のりそこねる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 乗りそこねる
筆順
書き順
5文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
As my watch was slow, I missed the special express.
例文データ分解あり
彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
He missed the last train by a minute.
彼(かれ)はわずかな差で最終電車に乗り損ねた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 僅か[01]{わずかな} 差 で(#2028980) 最終電車 に 乗り損ねる{乗り損ねた}
例文データ分解あり
時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
As my watch was slow, I missed the special express.
時計がおくれていたので私(わたし)は特急にのりそこねた
元データの記号を見る
時計 が 遅れる{おくれていた} ので 私(わたし)[01] は 特急[01]~ に 乗り損ねる{のりそこねた}~
例文データ分解あり
今日はいつものバスに乗り損ねた。
I missed my bus this morning.
今日はいつものバスに乗り損ねた
元データの記号を見る
今日 は 何時も{いつも} の バス(#1098390) に 乗り損ねる{乗り損ねた}
例文データ分解あり
ボブは終電に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
Bob missed the last train and had to take a taxi.
は終電に乗りそこねタクシーに乗らねばならなかった
元データの記号を見る
は 終電 に 乗り損ねる{乗りそこね} タクシー に 乗る[01]{乗らねばならなかった}
例文データ分解あり
彼らはその列車に乗りそこねた。
They missed the train.
彼ら(かれら)はその列車に乗りそこねた
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 列車 に 乗り損ねる{乗りそこねた}
関連語