YOMI読みの道

英語表現

まるめる

丸めるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to cajole
  • to curl up
  • to explain away
  • to lump together

基本情報

読み

まるめる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf41

筆順

書き順

3文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガン / まる / まる.める / まる.い

N2
小学2年3画
  • round
  • full (month)
  • perfection

例文

例文

見出し例文

より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。

On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.

例文データ分解あり

彼はその紙を握りつぶして丸めた。

He crushed the sheet of paper up into a ball.

(かれ)その(かみ)握りつぶして丸めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 紙(かみ) を[01] 握りつぶす{握りつぶして}~ 丸める{丸めた}

例文データ分解あり

より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。

On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.

より寒い(ひ)には(からだ)丸めたり(なか)(あな)掘ったりする(する)
元データの記号を見る

より[03] 寒い 日(ひ)[01] には 体(からだ) を[01] 丸める{丸めたり}~ 雪 の 中(なか) に 穴(あな)[01] を[01] 掘る{掘ったり} 為る(する){する}

TatoebaCC BY 2.0 FR

猫は背中を丸める。

英語の訳

  • Cats arch their backs.
出典: Tatoeba文番号 121933
丸めるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語