英語候補
- ascent
- climb
- climbing
- up-train
英語表現
のぼり
上りは英語で？
よく使う名詞助詞接頭語
基本情報
読み
のぼり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf10
別表記
- 昇り
- 登り
筆順
書き順
2文字・5画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
上
N5上
ジョウ / ショウ / シャン / うえ
小学1年3画一
- above
- up
使い方
使い方
- この意味は「上り」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
道はここからゆるやかな上りだ。
The road ascends gently here.
例文データ分解あり
日は昇りそして沈む。
The sun comes and goes.
日(ひ)は昇りそして沈む
元データの記号を見る
日(ひ)[02] は 登る[02]{昇り} 而して{そして} 沈む
例文データ分解あり
日が昇りはじめて東の方が明るくなった。
The east was brightened by the rising sun.
日(ひ)が昇りはじめて東(ひがし)の方(ほう)が明るくなった
元データの記号を見る
日(ひ)[02] が 登る[02]{昇り} 初めて{はじめて} 東(ひがし) の 方(ほう) が 明るい[01]{明るく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
道路はそこから急な上りになる。
The road ascends steeply from that point.
道路はそこから急な(きゅう)上りになる
元データの記号を見る
道路 は そこから 急(きゅう){急な} 上り[01] になる[01]
例文データ分解あり
道はずっとのぼりだ。
The road is uphill all the way.
道(みち)はずっとのぼりだ
元データの記号を見る
道(みち) は ずっと 上り[01]{のぼり} だ
例文データ分解あり
道はここからゆるやかな上りだ。
The road ascends gently here.
道(みち)はここからゆるやかな上りだ
元データの記号を見る
道(みち) は 此処[01]{ここ} から 緩やか[02]{ゆるやかな} 上り[01]~ だ
反対語
反対語
下り
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
のぼり旗
のぼりばた
- nobori
- long, narrow banner attached to a pole on one side and a horizontal rod along the top