YOMI読みの道

英語表現

まんびょうのもと

万病の元は英語で?

表現名詞

英語候補

  • source of all kinds of diseases

基本情報

読み

まんびょうのもと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 万病のもと

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

マン / バン / よろず

N5
小学2年3画
  • ten thousand
  • 10
  • 000

ビョウ / ヘイ / や.む / -や.み

N4
小学3年10画
  • ill
  • sick

ゲン / ガン / もと

N4
小学2年4画
  • beginning
  • former time
  • origin

例文

例文

見出し例文

風邪は万病の元

A cold often leads to all kinds of disease.

例文データ分解あり

体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。

What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.

(からだ)壊したらどう(どう)する(する)アンバランスな食事万病の元
元データの記号を見る

体(からだ) 壊す{壊したら} 如何(どう){どう} 為る(する){する} ん[03] だ アンバランス[01]{アンバランスな} 食事 は 万病の元 だ ぞ

例文データ分解あり

風邪は万病の元

A cold often leads to all kinds of disease.

風邪万病の元
元データの記号を見る

風邪 は 万病の元~