YOMI読みの道

英語表現

いっぴつ

一筆は英語で?

名詞

英語候補

  • note
  • same handwriting
  • short letter
  • parcel (of land)

基本情報

読み

いっぴつ

  • ひとふで

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf39

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ヒツ / ふで

N2
小学3年12画
  • writing brush
  • writing
  • painting brush

使い方

使い方

  • この意味は「いっぴつ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

彼女に一筆書いてみたらどうですか。

Why don't you drop her a line?

例文データ分解あり

時間があったら、時々私に一筆便りを書いて下さい。

If you have time, drop me a line now and then.

時間あったら時々(わたし)一筆便り書いて下さい
元データの記号を見る

時間 が[01] 有る{あったら} 時々 私(わたし)[01] に 一筆[02] 便り[01] を 書く{書いて} 下さい

例文データ分解あり

向こうへついたらすぐに一筆便りを頼む。

Drop me a line as soon as you get there.

向こうついたら(つく)すぐに一筆便り頼む
元データの記号を見る

向こう へ 着く(つく)[01]{ついたら} 直ぐに{すぐに} 一筆[02] 便り[01] を 頼む

例文データ分解あり

君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。

Since you like to write letters, why don't you drop her a line?

(きみ)手紙書く好き(すき)だから彼女一筆書いたらどう(どう)ですか
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 手紙 を 書く の が 好き(すき) だから 彼女 に 一筆[02] 書く{書いたら} 如何(どう){どう} ですか

例文データ分解あり

ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。

Be sure to drop us a line as soon as you get to London.

ロンドン着いたら(つく)きっと一筆(お)便りください
元データの記号を見る

ロンドン に 着く(つく)[01]{着いたら} 屹度[01]{きっと} 一筆[02] 御(お){お} 便り[01] 下さい{ください} ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

北海道に着き次第、一筆差し上げます。

As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.

北海道着き(つく)次第一筆差し上げます
元データの記号を見る

北海道 に 着く(つく){着き} 次第[02] 一筆[02] 差し上げる[02]{差し上げます}