英語候補
- all at once
- in unison
- simultaneously
英語表現
いっせいに
一斉には英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
いっせいに
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
人々が一斉に走り出した。
People started to run all at once.
例文データ分解あり
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した(する)
元データの記号を見る
聴衆 は 一斉に{いっせいに} 立ち上がる[01]{立ち上がって} 拍手喝采 為る(する){した}
例文データ分解あり
聴衆の誰もが一斉にどっと笑った。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.
聴衆の誰もが一斉にどっと笑った
元データの記号を見る
聴衆 の 誰も[01] が 一斉に どっと 笑う[01]{笑った}
例文データ分解あり
人々が一斉に走り出した。
People started to run all at once.
人々(ひとびと)が一斉に走り出した
元データの記号を見る
人々(ひとびと) が 一斉に~ 走り出す{走り出した}
例文データ分解あり
新聞は一斉にその政治家をたたきはじめた。
The newspapers opened fire on the politician.
新聞は一斉にその政治家をたたき(たたく)はじめた
元データの記号を見る
新聞 は 一斉に 其の[01]{その} 政治家 を 叩く(たたく)[02]{たたき}~ 始める[03]{はじめた}
例文データ分解あり
乗客が一斉に乗ってきた。
The passengers came on board all at the same time.
乗客が一斉に乗ってきた(くる)
元データの記号を見る
乗客 が 一斉に 乗る{乗って} 来る(くる){きた}
連想語