YOMI読みの道

例文

一人を含む例文一覧

一人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,423件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件一人
1 / 57次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一人かい?

英語の訳

  • Are you alone?
  • Are you here alone?
  • Are you here on your own?
出典: Tatoeba文番号 9851622
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

一人だ。

英語の訳

  • I'm alone.
出典: Tatoeba文番号 2560046
TatoebapureheartedCC BY 2.0 FR

一人で行け!

英語の訳

  • Go there by yourself.
出典: Tatoeba文番号 11364768
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人に一癖。

英語の訳

  • Every man in his way.
  • Different strokes for different folks.
出典: Tatoeba文番号 144654
TatoebaLumiCC BY 2.0 FR

一人で行く。

英語の訳

  • I'll go alone.
出典: Tatoeba文番号 13223996
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人が怖いの?

英語の訳

  • Are you scared to be alone?
出典: Tatoeba文番号 12296446
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人で大丈夫?

英語の訳

  • Will you be OK alone?
出典: Tatoeba文番号 12296300
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人でできる?

英語の訳

  • Can you do it alone?
出典: Tatoeba文番号 11351717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人旅です。

英語の訳

  • I'm traveling by myself.
  • I'm traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157813
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人にしてよ!

英語の訳

  • Leave me alone!
出典: Tatoeba文番号 9958300
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は一人だ。

英語の訳

  • I'm alone.
出典: Tatoeba文番号 2560048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人でします。

英語の訳

  • I'll do it alone.
出典: Tatoeba文番号 13127482
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前も一人っ子?

英語の訳

  • Are you an only child, too?
出典: Tatoeba文番号 11900817
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人で行きな。

英語の訳

  • Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157822
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人で行けよ。

英語の訳

  • Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157821
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人でできるの?

英語の訳

  • Can you do that by yourself?
  • Can you do it by yourself?
出典: Tatoeba文番号 9413637
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR

一人でいたい。

英語の訳

  • I'd like to be alone.
  • I would like to be alone.
出典: Tatoeba文番号 6832822
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

一人で解けた。

英語の訳

  • I figured it out alone.
出典: Tatoeba文番号 1484667
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

一人でいるよ。

英語の訳

  • He is alone.
  • I'm alone.
  • I'm by myself.
出典: Tatoeba文番号 190500
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人はいやだ。

英語の訳

  • I dislike being alone.
出典: Tatoeba文番号 190455
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人暮らしですか?

英語の訳

  • Do you live alone?
  • Do you live by yourself?
出典: Tatoeba文番号 12316574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人にしないで。

英語の訳

  • Don't leave me alone.
出典: Tatoeba文番号 11310782
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一人でやれるよ。

英語の訳

  • I can do it alone.
出典: Tatoeba文番号 10818004
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一人旅をしてるの?

英語の訳

  • Are you traveling alone?
出典: Tatoeba文番号 8694678
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私は一般人です。

英語の訳

  • I'm a civilian.
出典: Tatoeba文番号 3583370