YOMI読みの道

英語表現

メロディー

メロディーは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • melody
  • tune

基本情報

読み

メロディー

  • メロディ
  • メロデー検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

gai1 / ichi1 / spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

このメロディーは多くの日本人に知られている。

This melody is familiar to many Japanese.

例文データ分解あり

彼はメロディーを口笛で吹き始めた。

He began to whistle a tune.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は メロディー を 口笛~ で(#2028980) 吹き始める{吹き始めた}

例文データ分解あり

第一バイオリンが、メロディーを演奏する。

The first violins carry the melody.

元データの記号を見る

第一 ヴァイオリン{バイオリン} が メロディー を 演奏 為る(する){する}

例文データ分解あり

全ての音が心のメロディーを奏でる。

All the sounds play a melody of the heart.

元データの記号を見る

全て{全ての} 音(おと)[01] が 心(こころ) の メロディー を 奏でる

例文データ分解あり

若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。

Their sweet melody made young people feel free.

元データの記号を見る

若者 は 彼ら(かれら){彼らの} 甘い(あまい)[02] メロディー を 聞く[02]{聴いて} 自由{自由な} 気持ち になる[01]{になった}

例文データ分解あり

私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした。

I often heard him playing the melody on the trumpet.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) が 其の[01]{その} メロディー を トランペット で(#2028980) 吹く[01]{吹いている} の を 度々(たびたび){たびたび} 耳にする{耳にした}

TatoebaCC BY 2.0 FR

その歌はこんな風なメロディーだったよ。

英語の訳

  • The song had a melody that went like this.
出典: Tatoeba文番号 212012
メロディーの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句