YOMI読みの道

英語表現

テーマ

テーマは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • motif
  • project
  • slogan
  • theme

基本情報

読み

テーマ

  • テマ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1 / ichi1

語源

  • ドイツ語由来: Thema

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

例文データ分解あり

彼の発言はそのテーマとは何の関係もない。

His remark has nothing to do with the subject.

彼の(かれ)発言そのテーマとは何の(なんの)関係ない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 発言 は 其の[01]{その} テーマ とは 何の(なんの) 関係 も 無い{ない}

例文データ分解あり

卒論のテーマは決めましたか。

Have you decided on the subject of your thesis?

卒論テーマ決めました
元データの記号を見る

卒論~ の テーマ は 決める{決めました} か

例文データ分解あり

私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。

We will debate this subject at the meeting.

私たち会議このテーマについて討論する(する)だろう
元データの記号を見る

私たち は 会議 で(#2028980) 此の{この} テーマ に就いて{について} 討論 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

このテーマはもっと詳細に論じられるべきだ。

This theme should be treated in more detail.

このテーマもっと詳細に論じられるべき
元データの記号を見る

此の{この} テーマ は もっと 詳細{詳細に} 論じる{論じられる} 可き{べき} だ

例文データ分解あり

このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

このテーマ関するほとんど研究立法府介入悪影響もたらしたいうこと(こと)示されている
元データの記号を見る

此の{この} テーマ~ に 関する 殆ど[03]{ほとんど} の 研究 で(#2028980) は 立法府[02]~ の 介入~ が 悪影響~ を 齎す[02]{もたらした} と[04] 言う{いう} 事(こと){こと} が 示す{示されている}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

だい

  • question
  • subject

主題

しゅだい

  • motif
  • subject

案件

あんけん

口語
  • case
  • issue