YOMI読みの道

英語表現

ゴシゴシ

ゴシゴシは英語で?

オノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • scrubbing clean
  • scrubbing hard

基本情報

読み

ゴシゴシ

  • ごしごし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。

She scrubbed the kitchen floor with a brush.

例文データ分解あり

石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。

Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.

元データの記号を見る

石鹸{石けん} を 付ける{付けて} ごしごし 擦る(こする){こすれば}~ 汚れ(よごれ) が 落ちる[05]{落ちます}

例文データ分解あり

彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。

She scrubbed the kitchen floor with a brush.

元データの記号を見る

彼女[01] は 台所 の 床(ゆか) を ブラシ(#1611450) で(#2028980) ごしごし~ 洗う[01]{洗った}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは足をゴシゴシ洗った。

英語の訳

  • Tom scrubbed his feet.
出典: Tatoeba文番号 1155886
ゴシゴシの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。