YOMI読みの道

英語表現

るつぼ

るつぼは英語で?

名詞

英語候補

  • The Crucible (play by Arthur Miller)

基本情報

読み

るつぼ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。

The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.

元データの記号を見る

合衆国 は 長い間 坩堝{るつぼ}~ として 知る{知られている} が[03] 其れ[01]{それ} は 国民(こくみん) の 殆ど[03]{ほとんど} が 移民[01]~ の 子孫~ だから である

例文データ分解あり

ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。

New York is sometimes referred to as the melting pot of races.

元データの記号を見る

ニューヨーク は 時々 人種 の 坩堝{るつぼ} と 呼ばれる[02]

例文データ分解あり

アメリカはしばしばるつぼと言われる。

America is often referred to as a melting pot.

元データの記号を見る

亜米利加{アメリカ} は 屡々{しばしば} 坩堝{るつぼ} と言われる

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

失望するな。

英語の訳

  • Don't give up hope.
  • Keep up your courage.
出典: Tatoeba文番号 149585
るつぼの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。