YOMI読みの道

英語表現

まい

まいは英語で?

よく使う

英語候補

  • must not
  • intend not to
  • (when used in an imperative sentence) don't
  • don't (doesn't) intend to

基本情報

読み

まい

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

そうしたところで君には何もなるまい

You will gain nothing from doing that.

見出し例文

相手チームはラインを越えさせまいとしたのです。

The other team tried to keep them from crossing the line.

例文データ分解あり

彼は秘書にコピーをもう1枚とらせた。

He had his secretary make another copy.

(かれ)秘書コピーもう(まい)とらせた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘書 に コピー[01] を もう[03] 枚(まい) 取る{とらせた}

例文データ分解あり

彼は彼女に紙を1枚あげた。

He gave her a piece of paper.

(かれ)彼女(かみ)(まい)あげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 紙(かみ) を 枚(まい) 上げる{あげた}

例文データ分解あり

彼は箱にコインを何枚か入れた。

He put some coins in the box.

(かれ)コイン(なん)(まい)入れた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 箱[01] に コイン を 何(なん)[04] 枚(まい)[01] か 入れる{入れた}

例文データ分解あり

彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。

He did his best never to think of her.

(かれ)二度と彼女(の)こと(こと)考えまい精一杯努力した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 彼女 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} は 考える{考え} まい と 精一杯[02] 努力 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。

He made a firm resolution never to repeat it.

(かれ)二度とそれ繰り返すまいかたい決心した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 其れ[01]{それ} を 繰り返す まい と 硬い{かたい} 決心 を 為る(する){した}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

まじ

まじ

口語略語
  • must not
  • will not

ざあ

ざあ

  • if it is not ...
  • if it does not ...

まいに

まいに

  • despite not
  • even though it is not