YOMI読みの道

例文

まいを含む例文一覧

まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全48,088件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件まい
1 / 1924次の25件
TatoebaKTCXMXCC BY 2.0 FR

うまい!

英語の訳

  • Yummy!
  • Yum!
出典: Tatoeba文番号 13080190
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

いま暇?

英語の訳

  • Are you free now?
  • Are you free right now?
出典: Tatoeba文番号 2752686
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

今寝て。

英語の訳

  • Go to sleep now.
出典: Tatoeba文番号 13535299
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

今行くぞ!

英語の訳

  • Coming!
出典: Tatoeba文番号 11508923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、お家?

英語の訳

  • Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 10557857
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだ寒い?

英語の訳

  • Are you still cold?
出典: Tatoeba文番号 8733259
TatoebajarbvCC BY 2.0 FR

広い町ね!

英語の訳

  • What a large town!
出典: Tatoeba文番号 4864645
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

頭痛い。

英語の訳

  • I have a headache.
  • My head aches.
  • My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 3590724
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今の音何?

英語の訳

  • What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550819
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

羨ましい!

英語の訳

  • I envy him.
  • I envy her.
  • I envy you.
出典: Tatoeba文番号 3488339
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

おい黙れ!

英語の訳

  • Hey you, shut up!
出典: Tatoeba文番号 227821
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

また来週!

英語の訳

  • See you next week!
  • See you next week.
  • I'll see you next week.
出典: Tatoeba文番号 195383
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

負けない!

英語の訳

  • I won't lose!
出典: Tatoeba文番号 5248
TatoebaKTCXMXCC BY 2.0 FR

つまんない!

英語の訳

  • Boring!
出典: Tatoeba文番号 13080182
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

頭大丈夫か?

英語の訳

  • Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

眩しいな。

英語の訳

  • It's so bright.
出典: Tatoeba文番号 11263449
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

伺います。

英語の訳

  • We will visit you.
  • We'll visit you.
出典: Tatoeba文番号 11257893
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

構わない。

英語の訳

  • I don't care.
出典: Tatoeba文番号 11041798
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ腰痛む?

英語の訳

  • Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今何してる?

英語の訳

  • What are you doing now?
  • What are you doing right now?
  • What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 10906691
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、話せる?

英語の訳

  • Can we talk now?
  • Is it possible to talk now?
出典: Tatoeba文番号 10690223
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車がいるの?

英語の訳

  • Do you need the car?
出典: Tatoeba文番号 10098043
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

頭が痛いの?

英語の訳

  • Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979517
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

車が要るの?

英語の訳

  • Do you want a car?
出典: Tatoeba文番号 9960398
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今ならどう?

英語の訳

  • How about right now?
  • How about now?
出典: Tatoeba文番号 9777053