YOMI読みの道

英語表現

ぽい

ぽいは英語で?

オノマトペ副詞

英語候補

  • casually
  • nonchalantly
  • carelessly (throwing, tossing, etc.)

基本情報

読み

ぽい

  • ポイ
  • ぽいっ
  • ポイっ
  • ポイッ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼はりんごをぽいとなげてよこした。

He chucked me the apple.

見出し例文

アンインストール方法:フォルダごとごみ箱にぽいっ

Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.

例文データ分解あり

彼はりんごをぽいとなげてよこした。

He chucked me the apple.

(かれ)りんご(りんご)ぽいとなげてよこした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 林檎(りんご){りんご} を ぽい(#2844633){ぽいと}~ 投げる[01]{なげて} 寄越す{よこした}

例文データ分解あり

彼はその石をぽいとなげた。

He gave the stone a fling.

(かれ)その(いし)ぽいとなげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 石(いし)[01] を ぽい(#2844633){ぽいと} 投げる[01]{なげた}

例文データ分解あり

アンインストール方法:フォルダごとごみ箱にぽいっ

Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.

アンインストール方法フォルダごと(ごと)ごみ箱ぽいっ
元データの記号を見る

アンインストール~ 方法 フォルダ 共(ごと){ごと}~ ごみ箱 に ぽい(#2844633){ぽいっ}~

近い語句

近い語句

意味が近い語句

さり気に

さりげに

かな書きが多い口語
  • casually
  • nonchalantly