英語候補
- hopeless
- beyond help
- inescapable
- inevitable
英語表現
のっぴきならない
のっぴきならないは英語で？
かな書きが多いことわざ形容詞
基本情報
筆順
書き順
8文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
The police discovered damning evidence against him.
例文データ分解あり
二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました。
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
例文データ分解あり
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
The police discovered damning evidence against him.
例文データ分解あり
のっぴきならない破目になるなよ。
Don't commit yourself.
彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。
英語の訳
- They were under the magical influence of the night.
出典: Tatoeba文番号 96089
のっぴきならないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句