YOMI読みの道

英語表現

にかけては

にかけてはは英語で?

表現

英語候補

  • when it comes to
  • concerning (an area of expertise)

基本情報

読み

にかけては

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼はその仕事にかけては老練な人だ。

He is an old hand at that work.

例文データ分解あり

彼は経済にかけては誰にも負けないと自負している。

He flatters himself that he is second to none in finance.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 経済 にかけては 誰にも 負ける{負けない} と 自負~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼はその仕事にかけては老練な人だ。

He is an old hand at that work.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] にかけては~ 老練{老練な}~ 人(ひと) だ

例文データ分解あり

他人の過ちを指摘する事にかけては、彼の右に出るものはいない。

He is second to none when it comes to finding fault with others.

元データの記号を見る

他人 の 過ち を 指摘 為る(する){する} 事(こと) にかけては 彼(かれ) の 右に出る 物(もの){もの} は 居る(いる)[01]{いない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

犬に話しかけてるの?

英語の訳

  • Are you talking to a dog?
出典: Tatoeba文番号 13885210
にかけてはの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語