英語候補
- it is no exaggeration to say
- it is not too much to say
英語表現
といってもかごんではない
と言っても過言ではないは英語で？
表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
11文字・45画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It is not too much to say that health is above wealth.
例文データ分解あり
彼は天才と言っても過言ではない。
It is not too much to say that he is a genius.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天才 と言っても過言ではない
例文データ分解あり
彼は天才だと言っても過言ではない。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天才 だ と言っても過言ではない
例文データ分解あり
彼は一流の作家であると言っても過言ではない。
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一流 の 作家 である と言っても過言ではない
例文データ分解あり
今は車の時代だと言っても過言ではない。
It is not too much to say that this is the age of cars.
元データの記号を見る
今(いま) は 車(くるま) の 時代 だ と言っても過言ではない
例文データ分解あり
今は原子力時代だといっても過言ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
元データの記号を見る
今(いま) は 原子力時代 だ と言っても過言ではない{といっても過言ではない}
彼女は天使だといっても過言ではない。
英語の訳
- It is no exaggeration to say that she is an angel.
出典: Tatoeba文番号 87790
と言っても過言ではないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。