YOMI読みの道

英語表現

だからこそ

だからこそは英語で?

表現

英語候補

  • for this very reason
  • that is exactly why

基本情報

読み

だからこそ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。

And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.

例文データ分解あり

だからこそ、車で行くなといったんですよ。

That's why I told you not to go by car.

元データの記号を見る

だからこそ 車(くるま) で(#2028980) 行く な と 言う{いった} のです{んです} よ[01]

例文データ分解あり

そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。

And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.

元データの記号を見る

而して{そして} だからこそ~ 略(ほぼ){ほぼ} 百 年(ねん) に渡って{にわたって}~ 従業員 は 誰{だれ} でも 雇用者[01]~ の 所(ところ){ところ} に 行く[01]{行って} 現金 に依る{による} 賃金 支給 を 要求 出来るようになる{できるようになった} のです

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼らは健康そうだ。

英語の訳

  • They look healthy.
出典: Tatoeba文番号 97251
だからこその例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。