英語候補
- good-natured
- of good character
英語表現
たちがいい
たちが良いは英語で？
かな書きが多い表現形容詞
基本情報
読み
たちがいい
- たちがよい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 質がいい
- 質がよい検索用の表記
- 質が良い
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
良
N3良
リョウ / よ.い / -よ.い / い.い
小学4年7画艮
- good
- pleasing
- skilled
使い方
使い方
- この読みは「たちが良い」の表記に限ります。
- この読みは「質が良い」の表記に限ります。
例文
例文
例文データ分解あり
私たちの製品とよそのとを比べたら、私たちのがはるかに質が良いのがお分かりでしょう。
If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality.
私たちの製品とよそのとを比べたら私たちのがはるかに質が良い(しつがよい)のがお(お)分かりでしょう
元データの記号を見る
私たち の 製品 と 余所{よそ} の と を 比べる[01]{比べたら} 私たち の が 遥かに[01]{はるかに} 質が良い(しつがよい)~ の が 御(お){お} 分かる{分かり} でしょう[01]
例文データ分解あり
このカーペットはあれよりも質がいい。
This carpet is superior to that one in quality.
このカーペットはあれ(あれ)よりも質がいい(しつがいい)
元データの記号を見る
此の{この} カーペット は 彼(あれ)[01]{あれ} よりも 質がいい(しつがいい)~
例文データ分解あり
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
その夕食は彼(かれ)が今夜食べた夕食より質が良かった(しつがよい)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 夕食 は 彼(かれ)[01] が 今夜 食べる{食べた} 夕食 より 質が良い(しつがよい){質が良かった}
例文データ分解あり
本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
Books and friends should be few but good.
本(ほん)と友は数(かず)が少なく質が良く(しつがよい)なければいけない
元データの記号を見る
本(ほん)[01] と 友 は 数(かず) が 少ない{少なく} 質が良い(しつがよい){質が良く} ねばならない{なければいけない}
反対語
反対語
近い語句