そんでもっては英語で？

よく使う口語接続詞

英語候補

そんでもって

よく使う表現です。

元の辞書コードを見る

spec1

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

6文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

見出し例文

オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。

I farted in class, and the teacher threw me out.

例文データ分解あり

オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。

I farted in class, and the teacher threw me out.

元データの記号を見る

俺(おれ){オレ} 教室で(#2028980) 屁を放く[01]{こい}~ じゃう{ちゃった} ん[03] です{っす} よそんでもって{んでもって}~ 先生(せんせい)[01] に追い出す{追い出され} じゃう{ちゃって}

外に行って遊んでもいい？

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。