YOMI読みの道

英語表現

しどろもどろ

しどろもどろは英語で?

助詞形容動詞

英語候補

  • confused
  • faltered
  • disordered
  • incoherent

基本情報

読み

しどろもどろ

  • シドロモドロ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

6文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

先生に急に当てられて、シドロモドロになってしまった。

When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.

例文データ分解あり

先生に急に当てられて、シドロモドロになってしまった。

When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.

先生(せんせい)急に当てられてシドロモドロになってしまった
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] に 急に[02] 当てる{当てられて} しどろもどろ{シドロモドロ}~ になる{になって} 仕舞う{しまった}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

支離滅裂

しりめつれつ

四字熟語
  • confused
  • disorderly

わや

わや

口語関西弁
  • absurd
  • confused