英語候補
- not
- un-
英語表現
ざる
ざるは英語で？
基本情報
読み
ざる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
使い方
使い方
- literary form of -ない
例文
例文
見出し例文
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Do to others as you would have others do to you.
例文データ分解あり
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Do to others as you would have others do to you.
己(おのれ)の欲せざる所(ところ)は人(ひと)に施す勿れ
元データの記号を見る
己(おのれ)[01] の 欲する{欲せ} ざる~ 所(ところ) は 人(ひと) に 施す 勿れ
例文データ分解あり
会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
会社に入る(はいる)と自分が望むと望まざるとにかかわらず会社のために働かなくてはいけない
元データの記号を見る
会社 に 入る(はいる) と 自分 が 望む[01] と 望む[01]{望ま} ざる と に 関わらず[02]{かかわらず} 会社[01] の 為に{ために} 働く{働か} 無くてはいけない{なくてはいけない}
TatoebasatosiCC BY 2.0 FR
ふざけるな！
英語の訳
- Don't talk nonsense!
- Don't talk rubbish!
- Don't be silly.
出典: Tatoeba文番号 629344
ざるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句