ご覧になるは英語で？

そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。

In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.

内容をご覧になり、適切なご意見をいただければ幸いです。

Please review the contents and provide any appropriate feedback.

私どもの製品についての詳細な情報は、インターネット上のｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｊｐｇａｒｄｅｎ．ｃｏｍでご覧になれます。

You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com.

私たちの新居をご覧になってはいかがですか。

What do you think of our new abode?

ローマを訪れたことがおありなら、コロセウムをご覧になったにちがいない。

If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.

そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。

In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.