YOMI読みの道

英語表現

おたち

お立ちは英語で?

敬語名詞

英語候補

  • leaving
  • standing
  • starting
  • departure

基本情報

読み

おたち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 御立ち検索用の表記

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

アメリカへはいつお立ちですか。

When are you leaving for America?

例文データ分解あり

ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。

Please stay seated until we reach the terminal.

元データの記号を見る

ターミナル に 到着 致す{いたします} 迄{まで} 御(お){お} 座席 を 立つ[04]{お立ち} になる[02]{になりません} 様(よう){よう} お願いいたします

例文データ分解あり

いつボストンにおたちですか。

When are you leaving for Boston?

元データの記号を見る

何時(いつ){いつ} ボストン に 立つ[05]{おたち} ですか

例文データ分解あり

いつここをお立ちになりますか。

What time do you leave here?

いつ(いつ)ここお立ちになります
元データの記号を見る

何時(いつ){いつ} 此処[01]{ここ} を 立つ[05]{お立ち} になる[02]{になります} か

例文データ分解あり

あなたはお立ちになる必要はありません。

You needn't stand up.

元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 立つ[01]{お立ち} になる[02] 必要[02] は 有る{ありません}

例文データ分解あり

どうぞおたちにならないで下さい。

Please don't get up.

どうぞおたちにならない下さい
元データの記号を見る

どうぞ[01] 立つ{おたち} になる{にならない} で(#2028980) 下さい

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうぞお立ち寄りください。

英語の訳

  • Please drop in on us.
出典: Tatoeba文番号 201341
お立ちの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句