お悔やみは英語で？

丁寧名詞

英語候補

おくやみ

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

4文字

悔

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

カイ / く.いる / く.やむ / くや.しい

小学9年9画心

例文

例文データ分解あり

ご不幸をお悔やみいたします。

Your bereavement saddens me.

元データの記号を見る

御(ご){ご} 不幸を悔やむ[01]{お悔やみ} 致す{いたします}

例文データ分解あり

「このたびはご愁傷さまでございます」とひとことお悔みの挨拶をします。

Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".

元データの記号を見る

此の度{このたび} はご愁傷様でございます{ご愁傷さまでございます}~ と[04] 一言{ひとこと} 悔やむ[01]{お悔み} の挨拶を為る(する){します}

例文データ分解あり

父親の死のことで彼にお悔やみお言う。

Extend condolences to him on his father's death.

元データの記号を見る

父親の死[01] の事(こと){こと} で(#2028980) 彼(かれ) に悔やむ[01]{お悔やみ} 御(お){お} 言う

お悔み申し上げます。

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。