YOMI読みの道

英語表現

おたがいさま

お互い様は英語で?

形容動詞名詞表現

英語候補

  • the same to you
  • the feeling is mutual
  • we are in the same boat
  • we are of equal status in this regard

基本情報

読み

おたがいさま

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • お互いさま検索用の表記
  • 御互い様検索用の表記

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゴ / たが.い / かたみ.に

N3
小学7年4画
  • mutually
  • reciprocally
  • together

ヨウ / ショウ / さま / さん

N3
小学3年14画
  • Esq.
  • way
  • manner

例文

例文

見出し例文

お互いさまだろ。

It seems we are in the same boat.

例文データ分解あり

困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。

Friends help each other. Just let me know what's wrong.

困っているとき(とき)お互い様だろ(なに)あった言ってみろ
元データの記号を見る

困る{困っている} 時(とき){とき} は お互い様 だろう{だろ} 何(なに)[01] が[01] 有る{あった} か 言う{言って} 見る[05]{みろ} よ[01]

例文データ分解あり

お互いさまだろ。

It seems we are in the same boat.

お互いさまだろ
元データの記号を見る

お互い様{お互いさま}~ だろう{だろ}

関連語

関連語