英語候補
- elf
- imp
- rascal
- scamp
英語表現
いたずらっこ
いたずらっ子は英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
子
N5子
シ / ス / ツ / こ
小学1年3画子
- child
- sign of the rat
- 11PM-1AM
例文
例文
見出し例文
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
The naughty girl assumed an air of innocence.
例文データ分解あり
少年達を見ていて下さい。彼らはいたずらっ子ですから。
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
少年達を見ていて下さい彼ら(かれら)はいたずらっ子ですから
元データの記号を見る
少年[01] 達 を 見る{見ていて} 下さい 彼ら(かれら) は いたずらっ子[01] ですから
例文データ分解あり
子ネコのしっぽを引っ張るとはメアリーもいたずらっ子だった。
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
子ネコのしっぽを引っ張るとはもいたずらっ子だった
元データの記号を見る
子猫{子ネコ} の 尻尾{しっぽ} を 引っ張る[01] とは も いたずらっ子[01] だ{だった}
例文データ分解あり
君はいたずらっ子だな。
You are naughty.
君(きみ)はいたずらっ子だな
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は いたずらっ子[01]{いたずらっ子} だ な
例文データ分解あり
近所には一握りのいたずらっ子がいる。
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
近所には一握りのいたずらっ子がいる(いる)
元データの記号を見る
近所 には 一握り[02]{一握りの} いたずらっ子[01] が 居る(いる)[01]{いる}
例文データ分解あり
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
The naughty girl assumed an air of innocence.
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} いたずらっ子[01]{いたずらっ娘}~ は 何食わぬ顔~ を 為る(する){した}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はいたずらっ子だ。
英語の訳
- He is a naughty boy.
出典: Tatoeba文番号 594331
いたずらっ子の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。