この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
食べ物分野の英語表現一覧
食べ物に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野食べ物全1,762件48件表示
豆苗
とうみょう
食べ物名詞
- pea sprouts
豆味噌
まめみそ
食べ物名詞
- soybean miso
豆漿
とうしょう
食べ物名詞
- soy milk
豆豉
トウチ
食べ物名詞
- Chinese fermented black beans
動物クッキー
どうぶつクッキー
食べ物名詞
- animal cracker
動物ビスケット
どうぶつビスケット
食べ物名詞
- animal cracker
栃餅
とちもち
食べ物名詞
- cake made from pounded horse chestnuts and mochi rice
豚カツソース
とんカツソース
- tonkatsu sauce (usu. Worcester-based)
豚しゃぶ
ぶたしゃぶ
食べ物名詞
- pork shabu-shabu
豚テキ
とんテキ
- pork steak served in a tangy sauce
豚足
とんそく
食べ物名詞
- pig's feet
鍋焼きうどん
なべやきうどん
食べ物名詞
- udon, vegetables, fish, etc. in broth, served in a pot
鍋料理
なべりょうり
食べ物名詞
- hot pot cooking
肉骨茶
バクテー
- bak kut teh (pork rib dish)
肉団子
にくだんご
食べ物名詞
- meatball
葱パイ
ねぎパイ
- green onion pancake
葱鮪
ねぎま
- one-pot meal of spring onions and tuna
熱盛りそば
あつもりそば
食べ物名詞
- warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed)
年取り魚
としとりざかな
食べ物名詞
- fish served with white rice on New Year's eve
排骨
パイクー
食べ物名詞
- Chinese-style spare ribs (esp. pork, also beef or lamb), breaded and fried
排翅
パイチー
食べ物名詞
- shark fin
梅しそ
うめしそ
食べ物名詞
- Japanese apricot and shiso
梅水晶
うめすいしょう
食べ物名詞
- strips of shark cartilage served with dried plum
萩の餅
はぎのもち
- rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
白アスパラガス
しろアスパラガス
食べ物名詞
- white asparagus
白カビチーズ
しろかびチーズ
食べ物名詞
- white mould cheese (e.g. Camembert)
白天
しろてん
食べ物名詞
- white deep-fried kamaboko
白味噌
しろみそ
食べ物名詞
- white miso
白和え
しらあえ
食べ物名詞
- salad dressed with tofu, white sesame, and white miso
粕漬け
かすづけ
食べ物名詞
- fish or vegetables pickled in sake lees
薄焼き卵
うすやきたまご
食べ物名詞
- thin omelette
麦とろ
むぎとろ
食べ物名詞
- grated yam over barley rice
麦味噌
むぎみそ
食べ物名詞
- barley miso
箸洗い
はしあらい
食べ物名詞
- simple and light soup taken between courses in a kaiseki meal, or during a formal tea ceremony
板わさ
いたわさ
食べ物名詞
- slices of kamaboko served with grated wasabi
飯蒸し
いいむし
食べ物名詞
- mochi rice topped with fish (or other food) and steamed
飯切り
はんぎり
食べ物名詞
- flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice
尾の身
おのみ
食べ物名詞
- whale tail
尾肉
おにく
食べ物名詞
- whale tail
氷頭
ひず
食べ物名詞
- thinly sliced salmon head cartilage (also whale etc.)
氷頭膾
ひずなます
食べ物名詞
- thinly sliced salmon head cartilage and daikon seasoned with vinegar
夫婦炊き
めおとだき
- dish of the same ingredient prepared two different ways, stewed together (esp. tofu, specialty of Kyoto)
蕪鮨
かぶらずし
食べ物名詞
- narezushi of amberjack and turnip (Kanazawa speciality)
腹開き
はらびらき
食べ物名詞
- slicing a fish along its belly
粉からし
こなからし
食べ物名詞
- mustard powder
粉吹き芋
こふきいも
食べ物名詞
- dish of potatoes first boiled, then spun around while fried in a bowl (making them look as if covered in powder)
米パン
こめパン
食べ物名詞
- rice bread
米線
ミーシェン
食べ物名詞
- mixian (rice noodle)
横断