この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
食べ物分野の英語表現一覧
食べ物に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野食べ物全1,762件48件表示
全粥
ぜんがゆ
食べ物名詞
- soft cooked rice
- thick rice gruel
素パスタ
すパスタ
食べ物名詞
- plain pasta
- pasta that has only been boiled and seasoned
素揚げ
すあげ
食べ物名詞
- deep-frying without breading or batter
- food deep-fried without breading or batter
早炊き
はやだき
食べ物名詞
- quick cook
- cooking (rice) quickly (e.g. by using a quick cook function on a rice cooker)
草餅
くさもち
食べ物名詞
- mugwort rice cake
- rice-flour dumplings mixed with mugwort
即席ラーメン
そくせきラーメン
食べ物名詞
- instant noodles
- instant ramen
太巻き寿司
ふとまきずし
食べ物名詞
- futomaki
- thick roll of makizushi
鯛茶漬け
たいちゃづけ
食べ物名詞
- tai chazuke
- sea bream and tea over rice
大根餅
だいこんもち
食べ物名詞
- radish cake
- turnip cake (dim sum dish)
大判焼き
おおばんやき
食べ物名詞
- ōban-yaki
- thick pancake containing bean jam, served hot
担々麺
タンタンめん
食べ物名詞
- tan tan ramen
- Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil
竹輪
ちくわ
- chikuwa
- tube-shaped fish paste cake
茶そば
ちゃそば
食べ物名詞
- cha soba
- soba containing green tea
中濃ソース
ちゅうのうソース
食べ物名詞
- chūnō sauce
- semi-sweet sauce made from fruit and vegetables
虫押さえ
むしおさえ
食べ物名詞
- children's medicine for nervousness
- snack for an empty stomach
猪鍋
ししなべ
食べ物名詞
- boar stew
- boar meat hot pot
朝鮮漬け
ちょうせんづけ
食べ物名詞
- kimchee
- kimchi
超加工食品
ちょうかこうしょくひん
食べ物名詞
- UPF
- ultra-processed food
鳥カツ
とりカツ
食べ物名詞
- chicken cutlet
- chicken katsu
直巻き
ちょくまき
食べ物名詞
- series winding
- pre-applied seaweed wrapping
漬け焼き
つけやき
食べ物名詞
- broiling with soy sauce, mirin, etc.
- dish broiled in a mix of soy sauce, mirin, etc.
鉄板焼き
てっぱんやき
食べ物名詞
- teppanyaki
- dishes prepared on a hot steel plate (usu. placed in the middle of the table)
天かす
てんかす
食べ物名詞
- tenkasu
- crunchy bits of fried batter left after cooking tempura
天ぬき
てんぬき
- missing the vital element
- tempura soba without the noodles
田舎パン
いなかパン
食べ物名詞
- French sourdough
- pain de campagne
東坡肉
トンポーロー
- Dongpo pork
- Chinese pan-fried red-cooked pork squares
湯円
タンエン
食べ物名詞
- tang yuan
- tangyuan (rice flour dumpling)
豆花
ドウホワ
食べ物名詞
- soybean pudding
- tofu pudding
豆打
ずんだ
- zunda
- mashed boiled green soybeans, often sweetened and used as a topping or filling
豆大福
まめだいふく
食べ物名詞
- bean daifuku
- mame daifuku
豆腐花
トウファ
食べ物名詞
- soybean pudding
- tofu pudding
豆腐脳
ドウフナオ
食べ物名詞
- soybean pudding
- tofu pudding
豆餅
まめもち
食べ物名詞
- mame mochi
- rice cake pounded with steamed black soybeans
豚こま
ぶたこま
食べ物名詞
- chopped pork
- thinly-sliced pork
豚ロース
ぶたロース
食べ物名詞
- pork loin
- pork roast
豚玉
ぶたたま
食べ物名詞
- pork and egg
- pork okonomiyaki
豚串
ぶたくし
食べ物名詞
- pork skewer
- (grilled) skewered pork
豚骨
とんこつ
- pork bones
- broth made from pork and pork bones
豚骨スープ
とんこつスープ
食べ物名詞
- pork bone soup
- pork broth
豚味噌
ぶたみそ
食べ物名詞
- pork miso
- miso mixed with pork
豚丼
ぶたどん
食べ物名詞
- pork donburi
- bowl of rice topped with pork and vegetables
肉エキス
にくエキス
食べ物名詞
- meat extract
- (dehydrated or concentrated) meat stock
肉じゃが
にくじゃが
食べ物名詞
- nikujaga
- meat and potato stew
肉肉しい
にくにくしい
- meaty
- juicy (of meat)
肉味噌
にくみそ
食べ物名詞
- meat miso
- miso mixed with ground meat
熱盛
あつもり
- exciting
- warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed)
濃口醤油
こいくちしょうゆ
食べ物名詞
- dark soy sauce
- regular soy sauce
背脂
せあぶら
食べ物名詞
- back fat
- fatty upper part of roast pork
横断